Записки русской студентки из Китая: На жителей Поднебесной фраза «Сделайте это прямо сейчас» действует сильнее, чем «Пожалуйста»

В первых частях мы рассказали, как, окончив вуз в городе, который находится недалеко от границы с Китаем, наша героиня решила круто изменить свою жизнь. Собрала документы, поступила в высшее учебное заведение в Поднебесной и укатила туда. Она познакомилась с городом Харбином и рассказала, как прошли первые лекции в китайском вузе, как ей пришлось глотать кучу пилюль, чтобы вылечится. Сегодня продолжение.

В выходные я занялась уборкой. Начала с посуды – накопилось немало грязных тарелок и кружек. И когда уже почти закончила, обнаружила, что вода не убегает из раковины, видимо, засор. Постояв несколько минут в замешательстве, я очень по-русски решила: стукну аккуратненько по трубе стока, авось поможет. Ну и ударила. Кто ж знал, что китайская сантехника не выдержит руки русской студентки. В общем, труба треснула, развалилась пополам и оттуда прямо на мой пол хлынула вода и все то, что там скопилось. Случилась неприятность вечером. Пришлось ждать утро следующего дня и вызывать мастера. Сантехник явился только после обеда.

- Что так долго? – недовольно поинтересовалась я.

- Ты что думаешь, что одна тут? Это я один на все общежития городка, очередь, - не очень-то приветливо ответил мастер.

И прямо в обуви прошел в комнату.

- Эй, туфли снимите…

- Если в каждой комнате буду снимать обувь, на работу времени не останется! - сурово отрезал сантехник.

Смирившись, я замолчала и стала наблюдать за тем, что он делает.

Мастер с умным видом сначала долго и сосредоточенно ковырялся в моей раковине, потом открутил разломившуюся трубу и тщательно рассмотрел ее со всех сторон. Потом принялся объяснять, в чем причина поломки и даже как ее устранить… Наконец, собрал все свои инструменты и направился к выходу.

- А чинить кто будет? – побежала я за ним.

- Сегодня не могу. Завтра приду в три часа.

На вопрос - почему завтра, он снова принялся ныть, что у него много работы, что он один…

- Закончите у меня сегодня, завтра займетесь другими, - настаивала я.

- Нет, сказал завтра, значит завтра, - ответил сантехник и удалился.

На следующий день он вернулся. Снова тщательно все осмотрел, снова открутил и прикрутил трубу и… опять собрался уходить. Тут я вспомнила, как у одной моей одногруппницы случилась примерно такая же проблема, так мастер кормил ее «завтраками» две недели! Поэтому я решила, что не отпущу его до тех пор, пока не закончит ремонт. Тут надо сказать, порой на китайцев строгая фраза: «Сделайте это прямо сейчас!» действует сильнее, чем милое «Пожалуйста». А если сказать на повышенных тонах, то вам и обувь быстро отремонтируют, и Интернет настроят.

- Мне нужно, чтобы вы сделали это сейчас! Второй день уже приходите, а труба все еще не в порядке, - принялась я за дело.

- Ты ведь не одна тут, вас полно… - завел свою песню мастер.

- Сделайте это прямо сейчас! – повторила я чуть громче.

- Тут нужно поменять одну деталь, - смягчился сантехник. - Но у меня ее нет. Закажу, получу и установлю.

И собрался уходить.

- Когда? – не отставала я.

- Не знаю…

Следующие тридцать минут, активно жестикулируя, я объясняла, что деталь нужно купить сегодня и установить. Уже не понимала, что он отвечал, но судя по интонации был не доволен и решительно не согласен со мной. Все продолжалось до тех пор, пока я не предложила деньги на покупку сломавшейся детали. Уж не знаю, сколько она стоила, но сантехник назвал скромную сумму. В переводе на рубли – всего сотня. Я вытащила купюры, он взял, небрежно смял, бросил в карман куртки и перед уходом пообещал прийти через несколько часов. Конечно, не упустил возможность напоследок поворчать о том, как устал от этих глупых иностранцев, которые толком не сказать, не понять ничего не могут!

Вечером сантехник вернулся с новой деталью, и спустя пару часов я осталась наедине со своей отремонтированной раковиной и… чудовищной грязью на полу, что он развел. Я задумалась о том, что невероятная скорость работы китайцев, о которой неустанно говорят, – лишь байка. На самом деле, для того чтобы китаец быстро и хорошо работал, его постоянно нужно подталкивать.

Продолжение следует…