В Иркутске озвучивают редкие кадры хроники прошлого века
Фото: Пресс-служба правительства Иркутской области.
В Иркутском областном кинофонде начался проект под названием "Не немое кино", который является частью Губернаторского проекта "Деятели культуры и искусства – жителям Иркутской области". В рамках этого проекта члены Союза кинематографистов РФ, такие как режиссеры Полина Степанова, Мария Кельчевская и звукорежиссер Анатолий Бочкарев, занимаются созданием тематических сюжетов и аудиооформлением уникальной беззвучной кинохроники Иркутска. Материалы для работы были собраны с 1915 года и хранились в Российском государственном архиве кинофотодокументов в г. Красногорске. Часть этой коллекции была приобретена Иркутским областным кинофондом.
Кинохроника имеет огромную историческую ценность, и с каждым годом ее значение только растет. Она является живым свидетельством прошлого и истории города. Часть этой хроники уже использовалась документалистами для создания сюжетов, однако идея создания нового проекта на основе этого материала возникла впервые.
Среди кадров, которые входят в коллекцию, есть видеозаписи центра города Иркутска 1915 года. На этих пленках запечатлены люди, здания, улицы, а также манифестация, которая проходила по случаю вступления Италии в войну. Съемки проводил Дон Отелло, первый иркутский кинохроникер, который был итальянцем по происхождению и вице-консулом Италии в Иркутске. У команды проекта "Не немое кино" также имеются записи с 1919 по 1937 годы, включающие в себя собрание союза христианских молодых людей в Сибири, проведение II годовщины 5-й Красной армии в Иркутске, встречу бойцов Особой Дальневосточной армии, строительство БАМа, а также пейзажи Ангары, Иркута и озера Байкал.
В настоящее время специалисты проводят отбор материала и первые пробы наложения звука. Для этого используются возможности студии звукозаписи Иркутского областного кинофонда, где подбираются шумы, спецэффекты, а также музыкальное и голосовое сопровождение видеоряда.