Хит Стаса Михайлова «Без тебя» перевели на бурятский язык

Стас Михайлов.

Фото: Лариса КУДРЯВЦЕВА/ЭГ. Перейти в Фотобанк КП

Знаменитую песню Стаса Михайлова «Без тебя» поет вся Россия. Но мало кто может ее представить на татарском, молдавском или бурятском языке. Ситуацию решил изменить ведущий Иван Ургант. Он пригласил в гости народного артиста России и предложил ему исполнить хит на разных языках народов России.

- Стас, в России много народов и много языков. А песни ты пишешь на русском, - задорно начал Иван Ургант. – Сегодня мы хотим эту оплошность исправить. Впервые Стас Михайлов исполнит свои песни на языках народов России. Прямо сейчас, народный Стас.

На удивление зрителей Стас Михайлов вышел на сцену в кепке и исполнил свой хит на молдавском языке, потом в татарской тюбетейке и спел песню на татарском. А дальше зрителей ждала песня «Без тебя» языке народов Прибайкалья.

- Байкальский ветер Баргузин доносит до нас звуки бурятской народной песни, – хохмит Иван Ургант, - Конечно, смысл ее понятен и без перевода. Ведь исполняет ее друг всех бурят Стас Михайлов.

Под бурные аплодисменты, народный артист, широко улыбаясь, выходит на сцену. На голове у него остроконечный головной убор. Стас Михайлов затягивает «Без тебя» на бурятском языке, так же уверенно, как будто разговаривает на языке народов Прибайкалья с самого детства. Поддержать артиста выходит и Иван Ургант.